On The Roof, Let Me Ride, Hey (Pixies), Aarhus, Dänemark, 2011


Englisch
oder Dänisch

Als Gründungsdatum des Duos Sister Chain & Brother John gilt die Begegnung der Berliner Sängerin Sister Chain (Skin Blues, Spinster Sister) mit Brother John Higgins (ehemaliger Frontman der Londoner Band Val's Basement) in einem mysteriösen Buchladen im Juli 2005.

Das Duo hat seither bereits über 250 Konzerte in Kirchen, auf Schiffen, an Straßenecken, in Kriegsgebieten sowie auf Festivals und in den üblichen kleinen Klubs und großen Konzerthallen gegeben. Im Jahre 2008 veröffentlichten sie ihre Debut-LP "Darkness To Warm Your Heart" und tourten damit unter anderem durch Dänemark, Norwegen, Deutschland, Großbritannien, Tschechien und Israel. Ihr zweites Album "The Androgyne Show" ist bereits in Arbeit und soll im kommenden Jahr das Licht der Welt erblicken.

Gekleidet wie viktorianische Edelleute, eine verzerrte Gitarre und ein Tamburin schwingend, singt das Duo von kleinen Gemeinheiten und Liebeskummer, von Teenager-Fantasien und erotischen Alpträumen. Unter dem selbst gewählten Leitmotiv „We like distortion, yes, distortion and tea“ erschaffen Sister Chain & Brother John einen einzigartigen Musikstil, der sich am ehesten als Salon Punk oder moderne Kammermusik beschreiben ließe, und präsentieren Dunkelheit, die eure Herzen erwärmt.


KOMMENDEN KONZERTE!

MAI 4 2012 Spot Off, B-Huset (@ Godsbanen), Aarhus, Dänemark (Spot Festival).

MAJ 12 2012 Fitzherberts, Push The Tide Festival (Fringe side of Brighton's Great Escape Festival), Brighton, Grossbritiannien. (14.30 / 2:30 pm)

MAI 12 2012 Cowley Club, Brighton, Grossbritiannien.

MAI 14 2012 12 Bar, London, Grossbritiannien.

MAI 15 2012 West Street Live, Sheffield, Grossbritiannien.


Press sheet (pdf)
MySpace (link)
Facebook (link)

Dem neuen Album!
Album website HIER



Hören Sie sich das erste Album!

 

Download Stentor Radio interview Auszüge
Teil 1 - Über Band Anfang und Songwriting
Teil 2 - Über "The Androgyne Show"

Download Radio Eins interview:
Über der Band plus live songs

PRESS PHOTOS


Download (5.9 mb, tif)
Photo credit: Central Valley Project




Download (5.9 mb, tif)
Photo credit: Central Valley Project

x


 




Download (3.3 mb, farbe)
Photo credit: Peter Ehrentraut



Download (2.6 mb, schwartz/weiss)
Photo credit: Peter Ehrentraut

x

Download (2.6 mb, schwartz/weiss)
Photo credit: Peter Ehrentraut


Download (2.4 mb, schwartz/weiss)
Photo credit: Peter Ehrentraut

Presse

Link für Zitty Berlin interview über 'crowdfunding', September 2011.

Link für Zitty Berlin interview, July 2007.

Link für Geiger interview, März 2011 (Dänisch).

"Auf ihrem Album "Darkness to warm your Heart" haben sie den kleinen Raum eines Duos souverän mit seinen Beschränkungen angenommen und das weit ausgespielt."
Thomas Mauch – Die Tageszeitung (link)

"Sister Chain & Brother John sind schon besonders: Esther Ofarim und Klaus Nomi kommen mir in den Sinn, aber auch Bauhaus und Sisters of Mercy, Brecht und das Kurt Weill Kabarett sowie Lotte Lenja…ich bin gerade bei einer ihrer Shows und schmelze dahin vor Freude, ausgelöst durch irrsinnige Wendungen der Geräusche, Aufschreie und verzerrte Klänge...was für ein triumphaler Abschluss dieses kulturreichen Abends."
Michael Rorberger – The Town Mouse

"Subversive, interesting and unique. What more could you want?"
Gareth Owen - Electronic Beats (ganzen review lesen)

"Berlin-based Sister Chain & Brother John is a most peculiar and rather unique acquaintance. Victorian glam rock meets dark cabaret moods of the duo's strange, seductive, macabre and highly dramatical theatrical universe. There is something absolutely alluring about Sister Chain & Brother John's peculiar world. (…) There is a constant lurking danger in Sister Chain’s shrill tremulous voice that complements the disturbing universe perfectly. (…) There are glorious highs in the spinning Satan Said, the title number with playful bass, the doomsday heavy When It All Comes Down and the delicious fingerpicked On The Roof."
- Gaffa, Dänemarks grösste musik magazin
(4 stars)



KONZERTE

Sister Chain & Brother John hat seither bereits über 250 Konzerte gegeben. Hier sind einige:


2012:
February:
The Androgyne Show on Tour in Dänemark: Fünf Konzerte in Kopenhagen (Beta + Stereo Studio), Aarhus (HeadQuarters + Stardust Café) und Aalborg (Studenterhuset).

März:
Kugelbahn, Berlin, Germany. German release concert for "The Androgyne Show".


2011:
Januar:
The Androgyn Show on Tour in Israel: shows in Tel Aviv, Haifa and Jerusalem.

Februar:
Berlin: Vernissage show 'Follow Me' Art Exhibition (Maria Es) @ Gallery SuedOst
Hamburg: MS Stubnitz

März:
Aarhus: HeadQuarters (with Fallen Men)
Copenhagen, Denmark: Route 66
Copenhagen, Denmark: Huset i Magstræde/Planeten (with Hymns From Nineveh)
Hannover, Germany, @ Nordstadtbraut (with In Laudanum)

Mai:
Berlin: @ Ex'n'Pop

Juni:
Berlin: @ Zosch

September:
Örebro, Schweden: Live At Heart Festival (5 shows: Opening Ceremony, Stortorget, St. Nikolai Kyrka, Ivy Bar & Grill and Café Deed)

Oktober:
Kugelbahn, Berlin (Wedding), Deutschland

November:
Naked Factory, Amiga Club, Kunsthalle M3, Berlin (Treptow), Deutschland
The Thunderbolt, Bristol, Großbritannien

Dezember:
SOPA Label night, Antje Öklesund, Berlin, Deutschland

2010:
Januar:
Berlin: Kulturrevue @ Festsaal Kreuzberg

Februar:
Berlin: The Androgyn Show @ The Kollage Gallery

März:
Berlin: Support for Levinhurst - Lol Tolhurst & Michael Dempsey (The Cure) @ Musichall

Mai:
Berlin: Anniversary Party @ Gallery Nightwalk

Juli:
Berlin: @ CCCP Club, Berlin
Berlin: Five Year Band Anniversary Show @ Dazzle Club

August:
Tel Aviv: Memorial Concert for Haike Friedmann @ Azrieli Complex

September:
Berlin: @ the establishment (with DJ Sheila Chippenfield (Elastica))
Berlin: Support for Sedlmeir @ Cortina Bob

November:
Aarhus, Denmark: @ Café Vestergade


2009:
Januar:
Berlin: @ Tacheles Art Center
Berlin: @ The Fruehperle (plus exhibition of Sister Chain comics)

März:
Berlin: Festival at Tacheles

Juni:
London: @ The 12 Bar (with Subterraneans)
Berlin: Renate comics release party at KIM, berlin
Spiekeroog Island, Germany: Heimweh Festival for Alternative Americana

September:
Berlin: Sunday Lunch Concert @ Ima
Berlin: The Fantasy Cellar #4 (with In Laudanum) @ Another Country Bookshop
Berlin: Patrons and Servants Party @ L-34
Jerusalem: @ No Coast Label Festival

Oktober:
Tel Aviv: Midnight Show @ Ozen Bar
Fredrikstad, Norway: Halloween Show @ La Boheme

November:
Oslo, Norway: Concert with Frank Snork Quartett @ Blå
Aarhus, Denmark: SOPA Night #5 @ Aarhus Art Academy
Aalborg, Denmark: SOPA Night #6 @ Transformator, Aalborg Teater


2008:
Januar:
Berlin: @ Roman Lipski's Studio

Februar:
Berlin: Fuel - Music & Spoken Word Night, hosted by Lady Gaby @ Schokoladen
Berlin: Support for Joae Head (Television Personalities) @ Troedler
Berlin: Vernissage: Through a Glass Darkly (Nora Below) @ Gallery Curfew & I
Baden, Switzerland: @ Expedition Earth Benefit Festival

März:
Berlin: @ Intersoup

Mai:
Berlin: Finissage show – Art exhibition curated by Legs Akimbo (Team Plastique) @ Secret of the Berlin Supermuse

Juli:
London: Darkness to Warm Your Heart Album Launch (UK) @ The INDO
London: @ The Haggerston

September:
Berlin: @ Shampoo Tips for Long Black Hair (with In Laudanum)

November:
Berlin: Darkness to Warm Your Heart Album Launch @ Another Country Bookshop
Berlin: Finissage of the Group Exhibition : Treasure Sure @ Galerie der Künste
Berlin: Privatklub (Support for Subterraneans)


2007:
April:
Berlin: Vermissage of paintings by Eduardo Esquivel @ Gallery AB
Prague: @ Blind Eye

Mai:
Berlin: Tanz der Nosferaten – New Wave Festival @ Alter Feuerwache

Juli:
Berlin: Two Year Band Anniversary show @ The Evangelist Church 'Osterkirche'

August:
Berlin: @ King Kong Klub
Berlin: @ Intersoup

September:
Berlin: Attic Explorations @ K:ITA Gallery-Club
Tel Aviv: Midnight Show @ The Third Ear

Dezember:
Berlin: Fantasy Cellar # 1 @ Another Country Bookshop (with Marzipan Marzipan)


2006:
Dezember:
Berlin: Exberliner Magazine Party @ Kaffee Burger
Berlin: Christmas Murder Party @ White Trash
Berlin: New Year’s Eve midnight show @ 'Dave Lombardo'


2005:
Juli:
Berlin: Band Against Bush Festival @ Mudd Club

Dezember:
Berlin: @ The Pirate Cove


Kontakt

Direkt Band Kontakt und Newsletter
E-mail: sisterchainbrotherjohn@yahoo.com

Label, Booking, PR und Management
Lars Kjær Dideriksen (SOPA)
E-mail: sound.of.perpetual.astonishment@gmail.com
Telefon: (+45) 40 95 64 39
www.sopa.dk

Album Distribution
Deutschland, USA, Großbritannien etc.:
Pale Music Int., Berlin
Telefon (+49) 30 680 89 495 / (+49) 30 689 74 871
Fax: +49 30 689 74 872
E-mail: promo@pale-music.com
www.pale-music.com

Dänemark:
Rillbar Distribution, Copenhagen
info@rillbar.dk
www.rillbar.dk

LP und mp3s: iTunes, CDBABY and SOPA.


VIDEOS



"On The Roof" music video, 2012.


"The Last Room" & "Satan Said", Kopenhagen, Dänemark, 2012.


"The Androgyne Show", Berlin, 2011. 


"What You Shouldn't", Aarhus, Dänemark, 2011.


"96 Tears" (cover), Huset i Magstræde, Kopenhagen, Dänemark, 2011.


Interview, Stentor Radio, Teil 1 von 3, Aarhus, Dänemark, 2011.


Live, SOPA Night, Aalborg, Dänemark, 2009.


Interview, Looking For Kohl, Hannover, 2011.

Andere videos:
Drei songs aus Berlin's Kulturrevue Kollage.
Black Room, SOPA Night #5, Aarhus Kunstakademi, Aarhus, Dänemark, 2009.
Hey (Pixies cover), SOPA Night #5, Aarhus Kunstakademi, Aarhus, Dänemark, 2009.
Sister Chain & Brother John live in Jerusalem hier.